发布日期:2025-01-08 12:36:13 点击次数:
OB真人上海话剧艺术中心·环球舞台演出季剧目,由上海话剧艺术中心制作出品,美国作家雷基纳德·罗斯编剧、田水执导的线個人》今晚在茉莉花剧场迎来冬日场首演,本轮演出仅5场,将上演至12月8日OB真人。
本轮演出由演员张皓哲、袁野、刘春峰、杜光祎、周纪萌、许智淇、程子铭、张旭、杨宝龙、王俊东、吴锦铎、温浩瑄(按陪审员编号顺序排列)共同呈现。这组新阵容在今年中秋档期首次在茉莉花剧场亮相,之后进行了为期近3个月的全国巡演,并在今天回归到启程之地,而今年份的严肃讨论也接近尾声。
《12個人》的剧本诞生于近70年前。编剧雷基纳德·罗斯根据自己的亲身经历创作了电影版(即《十二怒汉》)。二十来岁的他在一桩过失杀人案中担任了陪审员——“年轻的我感到震惊,不知所措。随后,我与其他陪审员一起,在一间讨论室里进行了一场可怕的、愤怒的、长达8小时的辩论。”
上海线年推出中文线個人》。剧名将重心放在了“人”上面,目的是为了强调个体的力量,强调“人”的力量,强调12个个体因为产生了合理的怀疑,对剧中这个被控弑父的、16岁的男孩,从有罪到无罪判定的转变。这种转变并不是盲从集体,而是各自通过自己对事件的分析而进行的转变。
12位普普通通、素不相识的陪审员,因为要履行公民义务被召集来法庭组成陪审团,他们要决定一个16岁男孩的生死——他被控在午夜杀害了自己的父亲,证据确凿,证物齐全,动机充分。看似已成定局,判决即将裁定,而其中一人却举起手来反对“有罪”……
也恰恰是为了强调“个体”的力量,《12個人》的舞美极致简洁,1面风扇,6顶吊灯,12把椅子,但配合舞台表现手段、加大表演的力度、精心调配场面的调度后,演出呈现了一种专属于舞台与话剧的现代感,在灰白冷色调的舞台上,整场戏的视觉效果甚至像一副会动的、有声的油画。
剧中先生们的服装也一直是全员西装,目的是为了从整齐划一的视觉效果中浮现每个人的个性,从“集体”中产生“个体”。逐渐激烈的讨论在闷热天气的催化下,会开始与西装的整齐笔挺相悖,在视觉上也极大增加了戏剧性。
线個人》一经推出便引发热议,2010年首轮演出曾吸引了上海市人民检察院及各大分院的500多名检察官们自发组织观摩,并在上海线 個人》话剧艺术和法律解读座谈会,探讨了该剧所传递的法律理念与人文关怀。
演出进入到第14年,每一位“13号陪审员”,也就是观众朋友,同样是线個人》相当宝贵的财富。在导演田水看来,“我们有许多N刷《12個人》的观众,他们会根据自己积累了多年的看剧的感受来做出判断。这些喜欢《12個人》的观众对于我自己来说也有很大的帮助。我一直强调,一个戏进入到剧场、开始演出了,一大部分的创作其实才刚刚开始。因为有了这些了解戏、喜欢戏的观众,他们会带给你一些良性的建议、理性的思考,这些对于这个戏都是有巨大的帮助的,对于我们来说是宝贵的财富。”
尽管剧本并不是这个世纪创作的,但它却与这个后真相时代产生了奇妙的互文。在互联网日渐发达的今天,这场严肃讨论的“含金量”还在上升——
《12個人》传递的“真善美”恰恰就是这部剧常演常新、常看常新的核心原因——“真,是我们要坚持客观真相,而不是因为自己的认知甚至是偏见而歪曲事实;善,就是‘我们在这里讨论的是一个人的生死问题,我不能在五分钟之内就做出决定。’美,则是即使世界有许多黑暗的角落,但我们要相信人心向善的力量。(引用自导演田水)”
这也是今年,或者说每隔几年该剧就要推出全新阵容的原因。希望一代又一代的演员,能将《12個人》的精神内核和内在气质一直传承下去,并让该剧带演员构建出的思维方式,和理解世界的角度延伸到生活与工作的方方面面。
接受17城观众检验,历经三个月打磨提高,冬日场演出静候各位到来,请一起加入这场严肃讨论。
一名16岁的男孩,被控在午夜杀害了自己的父亲,法庭上的证据极具说服力,被告显然会被裁决有罪,只要12位“陪审员”一致通过有罪,就可以将这男孩送上电椅。临时被召集来的“陪审员”是十二个普普通通的人,素不相识,有着各自不同的生活、利益和经验。看似已成定局的判决由于其中一人的异议而变得审慎和复杂起来。对生命的尊重、对偏见的反思、对公正的责任……逐渐地改变着他们的裁定。
制作出品:上海话剧艺术中心 出品人:张惠庆 总监制:田水 艺术总监:喻荣军 联合监制:何念 制作人:吴嘉 编剧:雷基纳德·罗斯Reginald Rose [美] 策划/ 剧本翻译:张婳婳 导演:田水 副导演:蒋运 舞美设计:余振球 [中国澳门] 灯光设计:胡华庆、金扬 服化设计:冷佳 道具设计:郁树西 音效设计:丁毅、钱杰 技术设计:徐先根 舞台监督:蔡雁群 助理制作人:贺含莼 灯光操作:顾伟 音效操作:钟森严 服化操作:牛春环 灯光:张阿才 装置 : 王兴泉 剧务:郭宋扬 剧场技术:张曦、殷之佳、伍眉OB真人、周海鸣、王光跇 设备保障:吴雷、马骏、于旭皓 舞美制作监理:赵明 舞美经理:吴怡雯 演员经理:俞晓、姜宇婷 宣传经理:童可人 营销经理:周喆、徐纮玥、朱江、杨军、薛伟、杭雪吟 艺教活动经理:陈成心育、吴一羽、罗昕澐 剧照摄影:尹雪峰 宣传照摄影:陆宇烁 高清全剧录像:孙一刚 场刊设计:路可路可文化传播
主演(按陪审员编号顺序排列):张皓哲、袁野、刘春峰、杜光祎、周纪萌、许智淇、程子铭、张旭、杨宝龙、王俊东、吴锦铎、温浩瑄